Events Fashion Lifestyle

The third year of MilanoTime

third-year-of-milanotime_6

English

With this short post I’d like to thank all of you.

Today MilanoTime celebrates its third year anniversary and I want to thank you for these wonderful years spent together.

I could write a silly fictional story in which I say that this blog was created as a joke and then magically I found myself sitting at the fashion shows, but I will not, especially because it is not true.

I’ve always believed that fashion is a serious business, so from the beginning I’ve tried to deal with it respectfully:
– respect for those who transmit their passions through sketches and drawings;
– respect for those who produce complex patterns to create dream creations;
– respect for those who feed entire families giving job to workmen and craftsmen during the darkest economic crisis;
– respect for those who cut, embroider, sew, assemble and finish each garment as it was a son;
– respect for all those who are part of the various supply chains from production, to distribution, to communication, to sales;
– and finally respect for those who read my posts, dedicating their time (the real nowadays luxury item) to me, a good reason for trying not to disappoint your expectations and creating contents that is worth reading.

Thank you so much for these three years!!!

To celebrate it I have choose a red and black outfit. This black tie-front skirt is another gem from DressLily. And it is perfect for an active day at work as it is so comfortable. I love that it feels casual enough for day, but you could definitely wear it out for dinner with a pair of high heels or booties.

And don’t forget to follow me on:

Facebook
Instagram
Youtube
Twitter
g+

Italian

Con questo breve post vorrei ringraziare tutti voi.

Oggi MilanoTime festeggia il suo 3° anniversario e voglio ringraziarvi per questi anni meravigliosi passati insieme.

Potrei scrivere una storia di fantasia sciocca in cui dico che questo blog è stato creato come uno scherzo e poi magicamente mi sono ritrovata seduta alle sfilate, ma non lo farò, soprattutto perché non è così.

Ho sempre creduto che la moda è una cosa seria, così fin dall’inizio ho cercato di trattarla con rispetto:
– rispetto per coloro che trasmettono le loro passioni attraverso schizzi e disegni;
– rispetto per chi produce modelli complessi per creare creazioni da sogno;
– rispetto per coloro che nutrono intere famiglie che danno lavoro a operai e artigiani durante la più oscura crisi economica;
– rispetto per chi taglia, ricama, cuce, assembla e finisce ogni capo come fosse un figlio;
– rispetto per tutti coloro che fanno parte delle diverse filiere, dalla produzione, alla distribuzione, alla comunicazione, alla vendita;
– Ed infine, rispetto per coloro che hanno letto i miei post, dedicando il loro tempo (il vero bene di lusso al giorno d’oggi) a me, una buona ragione per cercare di non deludere le vostre aspettative e la creazione di contenuti che vale la pena leggere.

Grazie mille per questi tre anni!!!

Per festeggiare ho scelto un look rosso e nero. Questa gonna nera è un altro gioiello di DressLily. Ed è perfetta per una giornata in ufficio in quanto è così comoda. Può essere indossata con un look casual da giorno, ma si potrebbe sicuramente indossare anche per una cena con un paio di tacchi alti o stivaletti.

E non dimenticate di seguirmi su:

Facebook
Instagram
Youtube
Twitter
g+

third-year-of-milanotime_2 third-year-of-milanotime_5 third-year-of-milanotime_3 third-year-of-milanotime_1 third-year-of-milanotime_4

I was wearing:
DressLily skirt
Max&Co sweater

9 Comments

  • Reply
    shamuboo
    4 February 2017 at 1:56 PM

    Congratulations, dear! Hope it runs for 300 more years :) You are SO sexy in these shots! So exciting and alluring to see you posed like this and your thighs are so wow!! Kisses

  • Reply
    Alice
    13 January 2017 at 1:20 PM

    Happy anniversary , you are doing really nice job!!! You are giving a lot of inspirations :-)

  • Reply
    thechilicool
    12 January 2017 at 5:06 PM

    Molto bello questo look, buon compleanno al tuo blog!
    Alessia
    new post
    Thechilicool Facebook Instagram
    Kiss

  • Reply
    the clothes paper
    11 January 2017 at 8:23 PM

    Nice pictures, and happy birthday to your blog !

  • Reply
    Sonali
    11 January 2017 at 7:39 AM

    Looking amazing Dili 😘. Happy third Blogoversary😀

  • Reply
    Kajsa
    10 January 2017 at 4:48 PM

    Happy birthday to your blog! Hope the blog gets another wonderful year!

    https://kjandersen.wordpress.com/

  • Reply
    surbhi
    10 January 2017 at 10:25 AM

    what a hottie you are. Love that red top.Congrats babe . Way to go.
    New post on my blog . Do drop by soon <3
    ✿thefashionflite

  • Reply
    nilushi
    10 January 2017 at 9:20 AM

    nice pics!

  • Reply
    Tina
    10 January 2017 at 7:25 AM

    Happy anniversary dear! I love your blog and photos <3
    Kisses from Slovakia :*
    Tina
    http://www.tinachic.com

  • Leave a Reply